A abordagem ao Moinho Histórico da Água
É assim que se viaja:
Carro:
Vindo de Colónia, segue pela autoestrada A1 Euskirchen até à saída Blankenheim
Deixar a auto-estrada (saída de Blankenheim) e virar à direita na direcção de Stadtkyll – Trier. Apanhar a auto-estrada B51 até à saída Stadtkyll – Kronenburg. Mantenha-se aqui à esquerda e em Stadtkyll vire à esquerda para a B421 em direcção a Daun. Passando pela aldeia de Jünkerath, chega a Birgel, onde se encontra o nosso moinho, diretamente do lado direito.
De Coblença ou Trier através da auto-estrada A48
Aqui utilizar a saída A48 Daun/Vulkaneifel. A partir daqui, segue pela A1 em direção a Daun até ao fim da autoestrada.
A partir daqui, vira à direita e, após cerca de 1 km, vira novamente à direita em direção a Stadtkyll.
Passa pelas aldeias de Dreis, Oberehe, Walsdorf e Hillesheim até chegar a Birgel. Na aldeia de Birgel, mantenha-se à esquerda em direcção a Lissendorf. Após cerca de 200 metros, encontra o nosso moinho do lado direito.
Viajar de avião: Do aeroporto de Colónia/Bona chega-nos em cerca de 1 hora de carro.
Viaja de comboio:
A estação de Lissendorf fica a meio caminho entre Colónia e Trier. A partir daí, podes chegar a nós a pé após cerca de 200 metros em direção a Birgel.